في الصباح الباكر ابتسمت سماء نيسان / أبريل بوضوح فوق قاعدة العمليات المتقدمة إسكندريا ، العراق. الرقيب. الدرجة الأولى براندون ماكجواير ، وهو رقيب فصيلة مع الكتيبة الثالثة ، فوج المشاة 509 ، الذي استقرت قاعدته الرئيسية فورت ريتشاردسون ، ألاسكا ، وعالمه في اليوم الثالث من البحث عن المتمردين.

قال ماكغواير ، وهو الرقيب الأول في فرقة ألفا بولك ، الكتيبة الأولى (المحمولة جواً) ، فوج المشاة 509: "كنا نلاحظ امتداداً للطريق الذي تم تطهيره مؤخرًا من العبوات البدائية الصنع (العبوات البدائية الصنع)".

"شهدت المنطقة أيضًا الكثير من أنشطة الهاون. كان لدينا عدة جنود قتلوا وأصيبوا بجروح بالغة على طول هذا الطريق من قبل العبوات الناسفة وقذائف الهاون ".

وبينما كان الجنود يتفحصون المسافة بين مكان اختبائهم - سقيفة مهجورة - ومنطقتهم المستهدفة ، لاحظوا رجلاً يرتدي زيًا محليًا يتنقل صعودًا ونزولًا من خلال سلسلة من القنوات. وعندما حُفر في بنك قناة واكتشف أنبوب هاون ، قال ماغواير إنه يعلم أن هذا كان هدفا.

"أطلقنا على كتيبة TOC (مركز العمليات التكتيكية) وأبلغنا بما حصلنا عليه" ، قال الوالد أولاث. "لقد حصلنا على إذن لإشراك الهدف".

ومع ذلك ، كان التعامل مع الهدف أسهل من فعله.

قال ماكجواير: "قمنا بقياس المسافة عند 1،310 متر". “كان هناك رياح متتالية من 8-10 عقدة وعاصفة رملية كانت في طريقنا. لم يكن لدينا الكثير من الوقت ".

ومع ذلك كان الوقت ضروريا. يتم تدريب القناصة على جعل المثلث من ذقن الهدف إلى صدره ، ثم يستهدفون هذه العلامة. لكن هدف ماجواير كان يتحرك صعودا وهبوطا من خلال القنوات مما يجعل من الصعب على رامي الجيش الحصول على تسديدة واضحة. ثم كانت هناك حسابات ل windage.

هنا ، اشتعلت McGuire استراحة - كان هناك أطفال ليسوا بعيدا عن هدفهم تحلق طائرة ورقية. "لقد تمكنا من استخدام الطائرات الورقية للمساعدة في تقدير سرعة الرياح في الهدف" ، قال ماغواير. "شاهدنا ما يقرب من ساعتين قبل أن يقدم الهدف نفسه بطريقة تمكنت من الحصول على تسديدة واضحة".

وقال ماجواير إنه لا يعتقد أنه سيضرب هدفه بالرصاص الأول.

وقال ماكجواير: "كنت آمل أن أقترب بما يكفي من أجل إجراء تعديل ، وضربته بالرصاص الثاني". "كنت أعلم أنه عندما أطلقت النيران سيكون هناك لون بني لمدة ثانيتين - الغبار سيحجب رؤيتي - لذا كنت تعتمد على ملاحظتي لإعلامنا بالمكان الذي وصلت إليه الجولة الأولى."

استغرق ماغواير التنفس ثم ضغطت على الزناد من نظام باريت سلاحه من عيار .50 قناصة. بعد إزالة الغبار ، أعد ماكجوير لقطة ثانية ، لكنه لم يتمكن من العثور على الهدف.

قال ماكجواير: "سألت ملاحظتي ، أين هو؟". "وجهة نظري قال ،" Holy s– ، أعتقد أنك حصلت عليه. "

المصدر: تشاك كانون لحصن بولك جارديان.